Prevod od "udržet všechny" do Srpski

Prevodi:

držati sve na

Kako koristiti "udržet všechny" u rečenicama:

Budeme potřebovat víc než dva tucty členů, pokud si chceme udržet všechny služby.
Trebaæe nam još èlanova ako hoæemo da se sve održi i dalje.
Jediný co jsem musel udělat, bylo udržet všechny do pěti hodin v naprostém tichu.
Sve što je sada trebalo da radim je da pazim da svi æute do 5 sati.
Strávil sem celý svůj život snahou udržet všechny zlé lidi za mřížemi.
Potrošio sam cijelu karijeru pokušavajuæi zadržati loše likove iza rešetaka.
Musíš udržet všechny tady, v bezpečí, Chucku.
Moraš svih držati ovdje na sigurnom, Chuck.
Takže je mojí prací udržet všechny tyhle vězně na uzdě.
Posao mi je da držim zatvorenike na liniji.
To vám dává motiv udržet všechny ty úmrtí pod pokličkou, dokud neuzavřete dohodu, a nebude to váš problém.
To vam daje motiv da zataškate ove smrti dok se dogovor ne sklopi, a onda to više nije vaš problem.
Byl jsem schopen je udržet, všechny tři.
Uspio sam ih zadržati... svu trojicu.
No, to bude drahý, udržet všechny herce v pohotovosti a nechat udělat rekvizity. Dobře.
То ће да кошта, одржавање глумаца спремним, јефтиније израђивање реквизита.
Musíme udržet všechny možnosti, aby se mohla Lisa spářit.
Moramo oèuvati sve opcije za oplodnju Lise.
Můžeme tu stodolu víc zabezpečit, udržet všechny v bezpečí.
Osiguraæemo bolje ambar, da ih zaštitimo.
Nějak se mu podařilo udržet všechny své nezákonné činnosti pod pokličkou.
Drži sve svoje ilegalne aktivnosti ispod radara.
Myslím, že vidíte tu nehodu, myslíte si, že je to vaše vina a snažíte se udržet všechny v bezpečí.
Mislim da kada vi vidite nesreæe pomislite da ste vi krivi. Tada pokušate spasiti sve.
Já se jen snažil udržet všechny v bezpečí.
Samo sam pokušavao držati sve na sigurnom.
Zástupcům šerifa bylo přikázáno udržet všechny navrátilce v této tělocvičně.
Poslanici su naredili da sve vratio u ovoj teretani.
Pan Lin oceňuje vaši snahu udržet všechny pohromadě.
Lin je zahvalan na vašem trudu što ste sve okupili zajedno.
Nejde o to, držet všechny v nevědomosti. Jde o to udržet všechny naživu.
Neæu da ih držim u neznanju, veæ da ih održim u životu.
Jde o to udržet všechny naživu.
To je pitanje održavanja ljudi u životu.
Nejlepší způsob, jak udržet všechny poklady v bezpečí, je nemít je na stanici.
Најбољи начин да све то благо сигурно, Ни имати на станици.
0.54896283149719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?